译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾(wu)的树林隔断,看不(bu)到江东路上走来(lai)的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末(mo)伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或(huo)说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
直到它高耸入云,人们才说它高。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
62.罗襦:丝绸短衣。
26 已:停止。虚:虚空。
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
谓:对……说。
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
关山:泛指关隘和山川。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。