译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的(de)伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
种种忧愁不能排(pai)解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
纵使飞到天地的尽头(tou),那里又有(you)埋葬香花的魂丘?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此(ci)狼狈?
“臣不才,不能奉承先(xian)王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之(zhi)刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
前:在前。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。