译文
只能站立片刻(ke),交待你重要(yao)的话。
花落声簌簌却不(bu)是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
伫(zhu)立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛(cong)茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多(duo)诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
注释
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
增重阴:更黑暗。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
铗(jiá夹),剑。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。