译文
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会(hui)怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
挣破(po)了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望(wang)夫台?
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季(ji),我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故(gu)事。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要(yao)隐居清高自比云月?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
我年幼时秉赋(fu)清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
(18)为……所……:表被动。