译文
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的(de)老人都已去世。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿(shi)的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅(niao)袅炊烟散入王侯贵戚的家(jia)(jia)里。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见(jian)晨光。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她(ta)们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激(ji)动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
韩愈诚惶诚恐(kong),再拜。
注释
曷:同“何”,什么。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。