译文
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留(liu)下的河床痕迹,稀疏的林木倾(qing)倒在地,露出如霜般白的树根。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
玉(yu)石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
帝位禅于贤圣,普天(tian)莫不欢欣。
子弟晚辈也到场,
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声(sheng)悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
博山炉飘出阵(zhen)阵香雾,子夫秉红(hong)烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
⑥加样织:用新花样加工精织。
①亭亭:高耸的样子。。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
80.矊(mian3免):目光深长。