译文
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
人世(shi)间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
平野上淡(dan)淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句(ju),情还未了,渡口边的月已迷蒙了江(jiang)水。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从(cong)。我们一起遨游同(tong)嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
寒食节(jie)的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
87、贵:尊贵。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
[17]琛(chēn):珍宝。
惊:将梦惊醒。
3.赏:欣赏。
33.绝:横渡
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。