译文
帝京当年是多(duo)么地繁华热闹,回想起来,使(shi)人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的(de)民间。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓(xiao),我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗(shi)经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗(xi)劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官(guan),都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
美丽的山东(dong)女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听(ting)到古时候的清音管乐?其四
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
注释
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
①殁(mò):覆没、被消灭。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⑤悠悠:深长的意思。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
②尽日:整天。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。