译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨(jin)从事忠于职守,与正直之(zhi)士亲近伴随。神灵就会(hui)听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学(xue)写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以(yi)后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚(gang)刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
即使是天长地久(jiu),也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风(feng)袅袅,琴声铮铮。
注释
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
客心:漂泊他乡的游子心情。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
334、祗(zhī):散发。
185、错:置。
渥:红润的脸色。
13.跻(jī):水中高地。