译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
说:“回家吗?”
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一(yi)定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫(mang)然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽(li)的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所(suo)以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立(li)在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘(piao)浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
⑼欹:斜靠。
4.求救于齐:向齐国求救。于:向,介词。
④朋友惜别时光不在。