译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的(de)路程。江陵的风流韵事最难忘,自(zi)此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭(wei)城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
夏日的水亭(ting)格外凉爽(shuang),水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依(yi)旧。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
四川(chuan)距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明(ming)与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
注释
25. 谓:是。
⑦逐:追赶。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
⑸下中流:由中流而下。
于:在。