译文
五千身穿锦袍的(de)精兵战死在胡尘。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落(luo)(luo)在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄(qi)惨艰难。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
空对秋水(shui)哭吊先皇,哀叹逝去华年。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
毛茸茸的小黄鸟,栖(qi)息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
那里就住着长生不老的丹丘生。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
注释
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
繄:是的意思,为助词。
⑥缀:连结。
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。