译文
花丛中摆下一壶好(hao)酒,无相知作陪独自酌饮。
我心中立下比海还深的誓愿,
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
客愁像秋浦水一样不(bu)可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
疾风将雨吹至南方,淋(lin)(lin)湿楚王的衣裳。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地(di)黄茅的尽头便是海边。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人(ren)心痛万分?
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招(zhao)(zhao)魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
51.土狗:蝼蛄的别名。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。