译文
天寒季节(jie)远山一片明净,日暮时分大(da)河格外迅急。
登上(shang)高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出(chu)直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也(ye)难把它画足。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地(di)往北飞。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
隐居(ju)偏远少应酬,常忘四季何节候。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
难忘:怎能忘,哪能忘。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。
198. 譬若:好像。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。