译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长(chang)白山主,这是什么征兆?”第二(er)年,仲纯之父亡。)
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
周公(gong)的精义孔子的思想教导(dao)投入钻研中。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹(chui)(chui)奏起欢乐的音(yin)调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
这里的欢乐说不尽(jin)。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方(fang)不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
途:道路。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
⑴潇潇:风雨之声。