译文
总之:算了吧!整个国家没有一(yi)个人了解我(wo)啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢(ne)?凤凰(huang)飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊(yuan)中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制(zhi)(zhi)于蝼蚁。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩(pian)翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
遥远漫长那无止境啊,噫!
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
⑤淹留:久留。
⑶匪:非。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
24.湖口:今江西湖口。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
⑿蓦然:突然,猛然。