译文
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的(de)红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得(de)似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
飘落遍地的红花,被(bei)雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴(chi),什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
昂首独足,丛林奔窜。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
待到来年大地春回,桃树(shu)李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
惬意(yi)的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
“谁会归附他呢?”
注释
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
夫:发语词。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”