译文
弃杖命人备行装,暂别(bie)田园相离去。
月(yue)光照在波光粼粼的河面上,天空中有几(ji)丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
回到(dao)家进门惆怅悲愁(chou)。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
“魂啊回来吧!
八月的北疆,风高(gao)气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
此时山间飘起了(liao)紫气,应是验证了真人回还。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨(xin)香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
好:爱好,喜爱。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
④平明――天刚亮的时候。