译文
石头城
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的(de)家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与(yu)兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从(cong)少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有(you)才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信(xin)推荐先生,因此,他被征召(zhao)进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
都与尘土黄沙伴随到老。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点(dian)打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
注释
18、重(chóng):再。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。