译文
莫说你不回来,即使回来,春天(tian)也过去了。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声(sheng)震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有(you)那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月(yue)影也是相互相映照(zhao)。
海上(shang)洪波涌起,惊涛骇浪。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
白露凝珠的野草栖留几只残萤(ying);秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
注释
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
神格:神色与气质。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”