译文
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的(de)景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
又听说以前的魏夫人成(cheng)仙后(hou)与群仙翱翔于华山之空。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽(shou)的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没(mei)有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位(wei)。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史(shi)官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
(8)曷:通“何”,为什么。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
之:主谓之间取消句子独立性。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。