译文
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面(mian),始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太(tai)傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
无心游玩驾(jia)舟返,小舟徘徊人迟疑。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃(pu)为邻,有的时候就像(xiang)个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独(du)来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
灵氛已告诉我占得吉卦,选(xuan)个好日子我准备出发。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
埋住两轮啊绊住四(si)匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
⑩映日:太阳映照。
伫立:站立
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
(10)儆(jǐng):警告
⒆惩:警戒。
⑸何:多么
(34)舆薪:一车薪柴。