译文
别后(hou)半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不(bu)该就那样轻易地离分,又是去年一样梨(li)花白如雪,登楼看花更伤(shang)春。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋(qiu)天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
怎堪芳草(cao)青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较(jiao)强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多(duo)朋友又有何必?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
④林和靖:林逋,字和靖。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑦千门万户:指众多的人家。
之:结构助词,的。
林:代指桃花林。