译文
昨天晚上草草成亲,今天早(zao)晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
风光明秀,引起了(liao)女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又(you)青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
鲁地酒(jiu)薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
这一切的一切,都将近结束了……
祝福老人常安康。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻(qi)。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任(ren)职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
⑤碧天:碧蓝的天空。
③ 兴:乘兴,随兴。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”