译文
棠梨的(de)落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
哪年才有机会回到宋京?
冷雨洒满江天的夜晚我(wo)来到吴地,天明送走好友只留下楚山(shan)的孤影。
独倚高高桅杆,心(xin)中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人(ren)不见,江上青峰孤耸。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
想想我自己的人生,顷刻之(zhi)间觉得无限悲伤。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
数年来往返于(yu)咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
注释
⒑蜿:行走的样子。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
③农桑:农业,农事。
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。