译文
微微的秋风正在细细吹拂，梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉，在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残，只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节，镶银的屏风昨夜已微寒。
汉代名将李陵身经百战，兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武，回头遥望故国远隔万里，与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风，慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切，料想它不再悲啼清泪，而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别，还有谁与我饮酒共醉赏明月？
你我满怀超宜兴致，想上青天揽住明月。
一场大雨过后，花朵被雨水(shui)洗洒而褪去鲜艳之色，柳絮 飘落于泥中，被沾住而无法扬起，赏花的女子似乎没有受到 什么影响，一步也没有移动，两个、三个游人结伴乘着船儿回去了，春天的脚步声也渐渐远去了。
所用的都像猛鹰飞腾，破敌比射箭的速度还要快。
朱雀在左面翩跹飞舞啊，苍龙在右面奔行跃动。
朝中事情多半无能为力，劳苦不息而不见成功。
酷热的夏天热气终于消退，房子里也安静了。
你不用为新婚离别难过啊，要在战争中为国家多多出力；
《清明》黄庭坚(jian) 古诗时节，春雷万钧，惊醒万物，宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵，使大地上一片芳草萋萋，桃李盛开。 野田荒芜之处，是埋葬着死者的墓地，死去的人们长眠地下，使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者，从(cong)死想到了生，想到人生的意义。 诗人指出，人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜，吃得油嘴腻脸。回到家里，还要对妻子和小妾撒谎吹嘘，他是在某个当大官的朋友家里吃喝，主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下，毫无人格尊严。 而另有一些高(gao)士，如春秋战国时代的介子推，他帮助晋文公建国以后，不要高官厚禄，宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官，下令放火烧山，但是，介子推其志不可动摇，意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者，想到人生的价值。他感叹地说，虽然无论智愚高低， 最后都是篷蒿一丘，但是人生的意义却大不相同。
载着云旗舒卷飘扬啊，扈从聚集的车骑蜂拥。
简朴的屋子何必求大，只要够摆床铺就能心安。
今日相见虽然欢笑如旧，可惜人已苍老鬓发斑斑。
作客异乡，年关已经临(lin)近；边防前线，战争还在进行。
云雾笼罩的朦胧之月，不知人事已经变更，直到夜将尽时，还照耀着深宫。在荒废的池塘中，莲花正相对哭泣；她们像暗暗伤感亡国，清露如同泪珠，从清香的红花上往下滴。
拥有真正馨香、美妙资质的花草，不能忍受人世间的风吹与日晒。（我）尽力遮拦围护花草，不想让春天的风光这样匆忙地归去。
雄鹰不与那些燕雀同群，原本自古以来就是这般。
跟随孙子仲，平定陈、宋（两国）。不允许我回家，（使我）忧心忡忡。
我兴酣之时，落笔可摇动五岳，诗成之后，啸傲之声，直凌越沧海。
船行到江心的时候抬头远望，只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你，怎不心旷又神怡。
注释
⑵莲子花开：即荷花开放。莲子花，即荷花。开：一作“新”。还（huán）：回来。
⑽短兵：指刀剑一类武器。
白头：这里指白头发。搔：用手指轻轻的抓。
莫错：冷落寂寞。闭关：关门。
公子吕：郑国大夫。
49. 渔：捕鱼。
益州疲弊：指蜀汉国力薄弱，处境艰难。益州，这里指蜀汉。疲弊，人力疲惫，民生凋敝，困苦穷乏。
（180）侵渔——贪污勒索。