译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
晶莹如玉的(de)美(mei)酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人(ren)品尝。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
为什么春风竟然容不得这(zhe)些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
正士诚笃终始如一,情谊深长连(lian)续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃(chi)一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面(mian)。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧(ba)!
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
单衾(qīn):薄被。
21. 故:所以。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
如:如此,这样。
班军:调回军队,班:撤回