译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
游(you)兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六(liu),现在已是六十。一起被选的本有(you)一百多人,然而,日久年深,凋(diao)零净尽,如今剩下只老身一人。
昔日一同悠(you)游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志(zhi)同道合。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动(dong),渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑(jian)阁古道。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
宿雨:昨夜下的雨。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
傥:同“倘”。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。