译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
海边的(de)(de)尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春(chun)色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江(jiang)水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮(liang)。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落(luo)了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
注释
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
⑼未稳:未完,未妥。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⑥踟蹰:徘徊。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。