译文
凌晨(chen)鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
十五的月亮映(ying)照在关山,征人(ren)思乡怀念秦川。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑(zheng)的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父(fu)母,使(shi)父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
1.《山行》杜牧 古诗:在山中行走。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”