译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋(xun),临风而立,听着夜晚萧(xiao)瑟的秋风,吹动起我(wo)心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋(fu)于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等(deng)待吧!
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓(gu)声郁闷低沉。
关(guan)西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
与你的友情言不可道(dao),经此一别,何时相遇?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
7、更作:化作。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
〔70〕暂:突然。