译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心(xin)儿满怀悲痛和哀伤。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而(er)眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
国(guo)土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
清晨,连绵起(qi)伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情(qing)趣。
在亭(ting)子里能看到长江南北上百里、东西(xi)三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏(shang)。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
注释
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
汀洲:水中小洲。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
新年:指农历正月初一。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。