译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿(zi)让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我(wo)因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏(yong)《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧(ba)!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木(mu)头,挖空作为酒杯。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢(man)慢倒酒以细饮。
骊山上华清宫内(nei)玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向(xiang)四面八方。
并不是道人过来嘲笑,
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释
截:斩断。
7、第:只,只有
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。