译文
骑马向西走(zou)几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的(de)日子也不(bu)远了(liao)。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催(cui)肥了红梅,朵朵绽开。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
青云(yun)富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷(he)花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁(weng)、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
望帝那美好的心灵(ling)和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
孺子可教也:谓张良可以教诲。
166、淫:指沉湎。
止既月:指住满一月。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(44)没:没收。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。