译文
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波(bo)光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美(mei)好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风(feng)中散开,麦苗破(po)土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水(shui)煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙(sha)滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦(yue)的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
在遥远的故乡(xiang),曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异(yi)乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
怀乡之梦入夜屡惊。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
14、锡(xī):赐。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
16、是:这样,指示代词。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。