译文
偶然在(zai)林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了(liao)还家。
十年的岁月连回(hui)家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无(wu)涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
片刻云雾扫去显出众(zhong)峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿(chuan)着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
注释
6、清:清澈。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
15.汝:你。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
(72)清源:传说中八风之府。
(43)悬绝:相差极远。