译文
旅居东都(du)的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没(mei)有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁(liang)宋去游览,到时我一定去访问您。
岭南道中溪流纵横交错,地势(shi)迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾(wu),碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
杂聚申椒(jiao)菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
再愿郎是花下浪(lang),没有障碍(ai)与阻挡,随风逐雨,时时
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
何时才能够再次登临——
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
腾跃失势,无力高翔;
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
⑧才始:方才。
[13]芟:割除。芜:荒草。
297、怀:馈。
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。