译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
古人中有个向别人学(xue)习书(shu)(shu)法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打(da)开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时(shi)觉得十分惭(can)愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜(ye)空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
注释
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
24 亡:倾覆
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
(10)国:国都。