译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占(zhan)晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
那时军中死去的并非贵妃一人(ren),死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗(zhang)的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿(tui)发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻(fan)沉没。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模(mo)样。
注释
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
(49)度(duó):思量,揣度。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。