译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不(bu)后悔。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多(duo)么混乱古怪。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄(zhai)小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透(tou)。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
冰雪堆满北极多么荒凉。
你会看到千岩清泉洒落,万壑(he)绿树萦回。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
登上庙堂坐台阶,刚(gang)下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
注释
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⒆援:拿起。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
⑹游人:作者自指。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。