译文
芙蓉开得像玉环的(de)脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半(ban)个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
像您(nin)这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没(mei)有别的缘故,只因为京城的人大多数说(shuo)您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优(you)点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑(xiao)的人就认为得了您的厚礼。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
【拜臣郎中】
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
②斜阑:指栏杆。