译文
尾声:
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这(zhe)正是人们欢乐(le)团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
因为顾念我久(jiu)久未(wei)回,因而他们远涉而来。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐(nai)寒的松树,卖给富贵的人。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
134、操之:指坚守节操。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
耆:古称六十岁。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
⑴菩萨蛮:词牌名。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。