译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的(de)(de)诗,难得你爱怜我(wo)在梦中还打听我。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
乘单车想去慰问边(bian)关,路经的属国已过居延。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数(shu)尽那绵长的相思雨。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰(yang)头看不到山顶;登上高处(chu)往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
鲁有执:长竿入门者拿
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
扶病:带病。
偕:一同。
97.阜昌:众多昌盛。
2.翻:翻飞。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。