译文
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
你如远古的百里之王候(hou),陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
睡梦中柔声细语吐字不清,
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
世路艰难,我只得归去啦!
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青(qing)山之间。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又(you)力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳(yang)光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车(che)》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离(li)开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证(zheng)、实践了。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
⑶栊:窗户。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
⑥湘娥:湘水女神。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。