译文
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
一年年过去,白头发不断添新,
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
官府粮仓里的老鼠,肥(fei)大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登(deng)上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳(fang)菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这(zhe)崖州郡城。
看见了父亲就转过身(shen)来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
此:这。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
⑥未央:没有止息。