译文
旅居东都的两(liang)年中,我(wo)所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好(hao)一(yi)些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝(chao)廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝(shi)。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
“有人在下界,我想要帮助他。
你看,古时燕昭王(wang)重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
微(wei)微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
48.裁:通“才”,刚刚。
⑴泗州:今安徽省泗县。
3.共谈:共同谈赏的。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
9:尝:曾经。