译文
天上万里黄云变动着风色,
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同(tong)往。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴(qin)僻静之处,清露沾衣。
现在我把天上的明月和身边(bian)自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁(shui)能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
而今古庙高树,肃(su)穆庄严久远渺然。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
我很惭愧(kui),你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
①妾:旧时妇女自称。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
⑦襦:短衣,短袄。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。