译文
一年后羊子回(hui)到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别(bie)的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快(kuai)步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又(you)在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七(qi)年没有回来。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱(luan),漫漫长夜无法安眠,只觉枕(zhen)被一片寒凉。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
50.定:调定。空桑:瑟名。
7.将:和,共。
业:统一中原的大业。