译文
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡(hu)乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一(yi)夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩(wan),到了亭上就率(lv)性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
茧纸书写的《兰亭集(ji)序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
[9]弄:演奏
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
⒁健笔:勤奋地练笔。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”