译文
夜色里的石阶清凉如冷水(shui),静坐寝宫凝视牛郎织女星。
文王开口叹声长,叹你殷商(shang)末代王!百姓悲叹如蝉(chan)鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现(xian)的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎(wei),无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
昳丽:光艳美丽。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
(8)为川者:治水的人。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。